Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου: Το πρόγραμμα για να ακούσετε τα «Radio Plays»

Και αν το άκουσμα των μύθων του Αισώπου ανήκει στις κασέτες της παιδικής μας ηλικίας, τα τελευταία χρόνια τα podcasts, το περιεχόμενο των οποίων μοιάζει με αυτό των άρθρων σε ένα blog ή με ψηφιακό ραδιόφωνο on demand, αλλά και τα audiobooks, μας έχουν λύσει κυριολεκτικά τα χέρια.

Άλλωστε, η δημοφιλία των ακουστικών μέσων διαρκώς αυξάνεται επαναφέροντας κάτι σαν τη χρυσή εποχή του ραδιοφώνου, όταν κανείς μπορούσε να ακούσει από μουσική και ειδήσεις μέχρι την αναμετάδοση σημαντικών γεγονότων, όπως η δολοφονία του John F. Kennedy, από αθλητικά έως συνεντεύξεις, και από παιδικά διηγήματα και ραδιοφωνικές σειρές έως θεατρικά έργα.

Σήμερα όλο και περισσότερα γνωστοί οργανισμοί και μέσα, μεταξύ των οποίων και οι New York Times, έχουν ήδη υιοθετήσει και επενδύουν στη λογική αυτή. Και αν ο κατάλογος για το τι θα μπορούσατε να ακούσετε το Σαββατοκύριακο είναι μακρύς, εμείς σας προτείνουμε τα πρωτότυπα ραδιοφωνικά έργα «Radio Plays» που εντάσσονται στα πλαίσια του φετινού Φεστιβάλ Αθηνών Επιδαύρου.

Radio Plays 2022: Το ραδιοφωνικό θέατρο και η λογοτεχνία του φανταστικού

Τα Radio Plays ξεκίνησαν με αφορμή την πανδημία και με αφετηρία την περσινή χρονιά και θα συνεχιστούν φέτος ως μια πρωτότυπη σειρά αυτοτελών έργων, δραματοποιημένων για το ραδιόφωνο με δωρεάν διάθεση στο κοινό.

Αυτή τη φορά, θα συνδυάσουν το ραδιοφωνικό θέατρο με τη λογοτεχνία του φανταστικού, σε καλλιτεχνική επιμέλεια Διονύση Καψάλη και Κατερίνας Ευαγγελάτου.

Τρεις σκηνοθέτες με ιδιαίτερη ματιά δίνουν ο καθένας τη δική του πνοή σε «ιστορίες μυστηρίου και φαντασίας». Ο Ακύλλας Καραζήσης διασκευάζει και σκηνοθετεί τον «Κυνηγό του σκοταδιού» του Howard Phillips Lovecraft σε μετάφραση Λουκά Θεοδωρακόπουλου. Ο Γιώργος Νανούρης σκηνοθετεί το διήγημα «Δύο ηθοποιοί για ένα ρόλο» από τη συλλογή «Αρρία Μαρκέλλα και άλλα φανταστικά διηγήματα» του Théophile Gautier σε μετάφραση Έφης Γιαννοπούλου και η Έλενα Καρακούλη διασκευάζει και σκηνοθετεί τον «Παράμεσο» της Yoko Ogawa σε μετάφραση Παναγιώτη Ευαγγελίδη.

Ταυτόχρονα, για το σύνολο των έργων έχουν γραφτεί, όπως και πέρυσι, πρωτότυπες μουσικές συνθέσεις που ερμηνεύονται από αξιόλογους Έλληνες μουσικούς.

Αναλυτικά τα έργα και και το πρόγραμμα των «Radio Plays»:

-«O Κυνηγός του σκοταδιού» του Howard Phillips Lovecraft (Πρεμιέρα: 22 Μαρτίου)

Στον «Κυνηγό του σκοταδιού», μια από τις κορυφαίες ιστορίες του Λάβκραφτ, του αρχιτεχνίτη του τρόμου, ο Ρόμπερτ Μπλαίηκ, εμβριθής μελετητής του αποκρυφισμού, ανακαλύπτει σε μια εγκαταλελειμμένη εκκλησία και μέσα σ' ένα μεταλλικό κουτί ακανόνιστου σχήματος ένα παράξενο αντικείμενο, το «Λαμπερό Τραπεζόεδρο», στο οποίο ελλοχεύει μια αρχέγονη κακοεργός δύναμη. Ο Μπλαίηκ, παρόλο που ανασυστήνει τις ιστορίες φρίκης που συνδέονται με το αντικείμενο αυτό, υποκύπτει στη γοητεία του και ελευθερώνει άθελά του τον «Κυνηγό του σκοταδιού», προκαλώντας εντέλει και τον δικό του αφανισμό.

Διασκευή - Σκηνοθεσία: Ακύλλας Καραζήσης. Με τους Μαρία Σκουλά, Κωνσταντίνο Αβαρικιώτη, Ηρώ-Ελένη Μπέζου, Γιώργο Κατσή, Μαριλένα Ρασιδάκη, Ράνια Καπετανάκη, Ζωή Καραζήση. Πρωτότυπη μουσική: Κορνήλιος Σελαμσής. Συμμετέχουν οι μουσικοί: Κορνήλιος Σελαμσής (πιάνο), Σπύρος Τζέκος (κλαρινέτο), Φαίδων Μηλιάδης (βιολί), Θοδωρής Βαζάκας (κρουστά), Νίκος Τσουκαλάς (κοντραμπάσο). Μετάφραση για τις εκδόσεις Νεφέλη: Λουκάς Θεοδωρακόπουλος.

-«Δύο ηθοποιοί για ένα ρόλο» του Théophile Gautier (Πρεμιέρα: 29 Μαρτίου)

Στο διήγημα «Δύο ηθοποιοί για ένα ρόλο» του Θεόφιλου Γκωτιέ, μια ιστορία σε τρεις σκηνές, συναντούμε τον νεαρό Χάινριχ, ο οποίος έχει εγκαταλείψει μια λαμπρή πανεπιστημιακή καριέρα στη θεολογία χάριν της φλογερής φιλοδοξίας του να δοξαστεί ως ηθοποιός του θεάτρου, μιας φιλοδοξίας που τον έχει συνεπάρει τόσο, ώστε να καθυστερήσει τον γάμο του με την πανέμορφη Βιεννέζα αρραβωνιαστικιά του. Η αδόκητη έλευση του υπερφυσικού σκηνοθετείται εδώ στο πρόσωπο του ίδιου του Διαβόλου, τον οποίο ο πρωταγωνιστής συναντά πρώτα σ᾽ ένα καφενείο, και ο οποίος την επόμενη μέρα θα αντικαταστήσει διά της βίας τον νεαρό ηθοποιό για να θριαμβεύσει αυτοπροσώπως στον ρόλο του Μεφιστοφελή.

Σκηνοθεσία: Γιώργος Νανούρης. Με τους Γιώργο Χρυσοστόμου, Αποστόλη Καμιτσάκη, Λένα Χερουβείμ, Βασίλη Τρίχα, Αννίτα Καπουσίζη. Μουσική σύνθεση: Κώστας Βήχος. Συμμετέχουν οι μουσικοί: Κώστας Βήχος (μπάσο, πλήκτρα), Γιώργος Κουρέλης (πλήκτρα), Αλέκος Βουλγαράκης (κιθάρα). Βοηθός σκηνοθέτη: Αννίτα Καπουσίζη. Μετάφραση για τις εκδόσεις 'Αγρα: Έφη Γιαννοπούλου.

-«Ο παράμεσος» της Yoko Ogawa (Πρεμιέρα: 5 Απριλίου)

Η Ιαπωνίδα συγγραφέας Γιόκο Ογκάουα, στη νουβέλα «Ο παράμεσος», μας μεταφέρει στην αίσθηση του παράξενου που διαπνέει έναν εντελώς διαφορετικό πνευματικό πολιτισμό. Στη σύγχρονη Ιαπωνία, μια νεαρή και μοναχική κοπέλα τραυματίζει τον παράμεσό της δουλεύοντας σε εργοστάσιο αναψυκτικών και βρίσκει νέα εργασία ως υπάλληλος σ' ένα «εργαστήριο δειγμάτων». Στο παράξενο αυτό εργαστήριο, ο κύριος Ντεσιμάρου, «ταριχευτής αναμνήσεων», παραλαμβάνει τα δείγματα της ζωής που καταθέτουν εκεί οι πελάτες του και τα αρχειοθετεί, μαζί με τις οδυνηρές αναμνήσεις που πυροδοτούν. Ο άνθρωπος αυτός ασκεί μια παράξενη, ακαταμάχητη γοητεία στην υπάλληλό του και αναπτύσσει μαζί της μια έντονα σεξουαλική σχέση. Ο φετιχιστικός χαρακτήρας της σχέσης τους συμπυκνώνεται σ' ένα ζευγάρι παπούτσια που της χαρίζει εκείνος τα οποία, σαν σύμβολα υποτελείας, έχουν την ιδιότητα να προσφύονται στα πόδια της. Στο τέλος, η αφηγήτρια θα αποφασίσει να παραδώσει τον παράμεσό της, θυσιαστήρια προσφορά σ' αυτό το αλλόκοτο αποθετήριο ταριχευμένων αναμνήσεων.

Διασκευή - Σκηνοθεσία: Έλενα Καρακούλη. Σύνθεση ήχου και μουσικής: Violet Louise. Βοηθός σκηνοθέτη: Ανθή Φουντά. Με τους Μαρία Καλλιμάνη, Νίκο Ψαρρά, Αντώνη Μυριαγκό, Αλεξάνδρα Λέρτα, Ανθή Φουντά. Συμμετέχουν οι μουσικοί: Bασίλης Κουντούρης (μουσικός προγραμματισμός), Violet Louise (midi οργάνα, πιάνο, φωνή, ηχοτοπία), Κώστας Μπώκος (προμίξεις), Κώστας Μιχόπουλος (ηχητικά εφέ). Μετάφραση για τις εκδόσεις 'Αγρα: Παναγιώτης Ευαγγελίδης.

Τα Radio Plays θα κάνουν πρεμιέρα στο aefestival.gr με δωρεάν ακρόαση για όλους.